Übersetzen Spanisch Arabisch ضرر صغير

Spanisch

Arabisch

La caravana que conducían tiene algún daño en la parte trasera,

التى كانوا يقودنها .لديها ضرر صغير فى النهاية
Hay muy poco daño en los huesos, excepto en las costillas.

هناك ضرر صغير في العظام ما عدا القفص الصدري الذي تمّ قطعه
Supuse que eran de los perdigones que la mataron pero el daño es demasiado y pequeño y no muy profundo.

افترضت بانها من الرصاصه ,عندما هي قتلت لكن الضرر صغير جدا .وليست عميقة كفاية
No empieces. Conseguimos algo de champán, no hicimos ningún daño.

لا تبدأ , لقد قمنا بثرثرة صغيرة لا ضرر بهذا
¿Qué daño hace tener un paracaídas en caso de que el avión se caiga?

كل هذه التحقيقات والفحوصات ولا تثقين بي، إنه لك ثمَّ ما الضرر في امتلاك مظلة صغيرة
Al suscribir el informe del Comité Especial, la Comisión ha dado un primer y pequeño paso para reparar el daño cometido, buscar justicia e impedir en el futuro comportamientos inaceptables.

وإن تأييد تقرير اللجنة الخاصة يمثل أول خطوة اتخذتها اللجنة، وإن كانت خطوة صغيرة لإصلاح الضرر، وتحقيق العدل، ومنع السلوك غير المقبول في المستقبل.